Sweden 2

by Gabriele Kubo

 

 

first impressions

 

 


 

very first impressions: right out of the airplane:

the AIR! The air is so fresh, so crisp, so good! 

Ulrika, greeting us at Ödeshög: how dynamic, how warm!

Our little own house: light, bright, simple, surrounded by gardens!

The crow: our guardian, the trademark, the one who greets me in the morning and wishes me a good night in the evenings. What a beautiful artwork!

Actually, at URNATUR, just EVERYTHING feels like a great artwork!

www.urnatur.se

飛行機から降り立った最初の印象

空気!

空気がとても新鮮で、とても鮮明で、とてもいい!

 

ÖdeshögでのUlrikaの出迎え

とてもダイナミック、そして温かい!

 

私たちの小さな家

明るく、光に満ちて、シンプルで、庭に囲まれて!

 

カラス

私たちの保護者、トレードマーク。

朝に私たちを迎え、晩には素敵な夜を願ってくれる。

なんて美しい芸術品!

 

実際URNATURにいると、すべてのものがすばらしい作品のよう!

 

www.urnatur.se